a sessão

the session

→ a
phrase Rare #23,618
the session Refers to a formal meeting or proceeding, such as a court session.
PO: A sessão começa às dez da manhã.
EN: The session starts at ten in the morning.

Declaro aberta a sessão da Sociedade dos Poetas Mortos.

I declare the session of the Dead Poets Society open.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Senhores, está aberta a sessão.

Ladies and gentlemen, the session is now open.

— Matou (1931)

Começa agora a sessão de julgamento sobre crimes contra a nação.

The trial session regarding crimes against the nation is now beginning.

— Assassination (2015)

Onde é a sessão?

Where is the session?

E que horas é a sessão hoje?

And what time is the session today?

— O Palhaço (2011)

Vamos suspender a sessão até depois do almoço.

Let's suspend the session until after lunch.

— Rebeca (1940)

A sessão está encerrada.

The session is closed.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Não tive a intenção de interromper a sessão de música.

I did not intend to interrupt the music session.

— Juno (2007)