Yap.Town

os prisioneiros

the prisoners

→ o
phrase Uncommon #16,558
the prisoners Plural form of prisioneiro. Refers to people who are being kept in prison or otherwise held captive.
PO: Os prisioneiros esperaram pela comida no pátio.
EN: The prisoners waited for food in the yard.

Os vermelhos tratam bem os prisioneiros.

The Reds treat the prisoners well.

— Tempo de Viver (1994)

Os prisioneiros vão para Saruman.

The prisoners are going to Saruman.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Não pode falar com os prisioneiros!

You are not allowed to speak to the prisoners!

— Conflito das Águas (2011)

Os prisioneiros foram libertados.

The prisoners were released.

Como eles trazem os prisioneiros aqui?

How do they bring the prisoners here?

— Sol Secreto (2007)

Soltem os prisioneiros.

Release the prisoners.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Os prisioneiros que fugiram ainda estão soltos.

The prisoners who escaped are still at large.

Traga os prisioneiros.

Bring the prisoners.

— Duna: Parte Dois (2024)

O Capitão da Luftwaffe quer ver os prisioneiros sob custódia.

The Luftwaffe captain wants to see the prisoners in custody.

— O Capitão (2018)

Vou combinar com os prisioneiros com direito de saída.

I'm going to make arrangements with the prisoners who have release privileges.

— O Profeta (2009)

Eu vou liberar os prisioneiros.

I will release the prisoners.

Os prisioneiros que se dirigem às suas celas devem caminhar de cabeça baixa.

Prisoners heading to their cells must walk with their heads down.

— O Último Imperador (1987)

Nem todos os prisioneiros são como Ilbanez.

Not all prisoners are like Ilbanez.

— O Profeta (2009)