Yap.Town

vermelhos

red (plural), reds

v ɨ ɾ m e ʎ u ʃ → vermelho
vermelho red (the color) + s Plural
adjective · plural Uncommon #16,083
red (plural) Masculine plural form; can also be used in mixed-gender groups.
PO: Os sapatos são vermelhos.
EN: The shoes are red.
Forms of vermelho
MasculineFeminine
Singular — vermelha
Plural — vermelhas

Alguns deles são vermelhos; outros são castanhos.

Some of them are red; others are brown.

Tenho olhos vermelhos.

My eyes are red.

Flor azul com espinhos vermelhos.

Blue flower with red thorns.

— Shrek (2001)

Não posso comprar esses pimentões vermelhos.

I can't buy these red bell peppers.

Pois é vó, eles são vermelhos, sinto muito.

Yes, Grandma, they are red, I'm sorry.

— O Ódio (1995)

Os pimentões mais comuns são verdes, vermelhos ou amarelos.

The most common bell peppers are green, red, or yellow.

Os vagões vermelhos são para vacas e os vagões verdes são para porcos.

The red wagons are for cows and the green wagons are for pigs.

Eu queria sapatos vermelhos.

I wanted red shoes.

Meus olhos ficarão vermelhos o dia todo.

My eyes will be red all day.

— Служебный роман (1977)

Seus olhos vermelhos por causa da poeira.

Your eyes are red from the dust.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Os círculos vermelhos são os esgotos?

Are the red circles the sewers?

— O Hospedeiro (2006)

Flor azul, espinhos vermelhos.

Blue flower, red thorns.

— Shrek (2001)

Porque os olhos vermelhos?

Why are the eyes red?

— Guardiões do Dia (2006)

Os olhos dos Ohmu estão vermelhos!

The Ohmu's eyes are red!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Os semáforos estavam todos vermelhos.

All the traffic lights were red.

Os olhos de Tom estão muito vermelhos.

Tom’s eyes are very red.

Havia dois chapéus vermelhos nesta mesa duas horas atrás.

There were two red hats on this table two hours ago.

Meus olhos estão vermelhos.

My eyes are red.

Ele quer copos vermelhos.

He wants red cups.

Os trajes era vermelhos, cor-de-rosa, azuis, e assim por diante.

The costumes were red, pink, blue, and so on.

Os olhos do Tom estavam vermelhos de chorar.

Tom's eyes were red from crying.

noun · masculine plural Rare #31,966
reds Plural form of "vermelho" used as a noun, often meaning red ones (e.g., red colors/items).
PO: Prefiro os vermelhos aos azuis.
EN: I prefer the reds to the blues.
Declension of vermelho
vermelhovermelhos

Minha avó vai brigar comigo, ela não gosta dos vermelhos!

My grandmother is going to yell at me, she doesn't like red!

— O Ódio (1995)

Os vermelhos tratam bem os prisioneiros.

The Reds treat the prisoners well.

— Tempo de Viver (1994)

Os vermelhos devem estar atacando.

The Reds must be attacking.

— Tempo de Viver (1994)

Me dá os vermelhos, são mais baratos.

Give me the red ones, they're cheaper.

— O Ódio (1995)

Eu gosto dos vermelhos que estão na prateleira.

I like the red ones that are on the shelf.

Os vermelhos nos mandam para casa.

The red ones send us home.

— Tempo de Viver (1994)

Os vermelhos não nos matam?

Won't the Reds kill us?

— Tempo de Viver (1994)

Sounds similar to

vermelhas v ɨ ɾ m e ʎ ɐ ʃ