Yap.Town

o mistério

mystery

m i ʃ t ɛ ɾ j u
noun · masculine Uncommon #15,452
mystery
PO: O caso ainda é um mistério.
EN: The case is still a mystery.
Declension of mistério
mistériomistérios

Não tem mistério nenhum.

There's nothing complicated about it.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Faz-me pensar no mistério do quarto do hotel.

It makes me think about the mystery of the hotel room.

— Um Contratempo (2017)

Pare com este mistério.

Stop this mystery.

— Morangos Silvestres (1957)

O maior mistério de todos.

The greatest mystery of all.

— O Homem da Terra (2007)

Cheia de mistério.

Full of mystery.

— Suzume (2022)

Então, qual é o grande mistério?

So, what's the big mystery?

Só mistério, violência, drama, sem mensagem.

Just mystery, violence, drama, with no message.

— Trem-Bala (2022)

A Rússia é uma charada embrulhada num mistério dentro de um enigma.

Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma.

Mistério resolvido.

Mystery solved.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Resolvemos aquele mistério.

We solved that mystery.

Nós nunca tivemos uma explicação clara do mistério.

We never had a clear explanation of the mystery.

É muito mistério!

It's a big mystery!

— Questão de Tempo (2013)

Há muito mais sobre esse mistério do que imaginam.

There's much more to this mystery than meets the eye.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Estou gostando deste mistério todo, Thomas.

I'm enjoying all this mystery, Thomas.

— Conclave (2024)

É um caso de mistério?

Is it a mystery case?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Vejamos se podemos resolver esse mistério.

Let's see if we can solve this mystery.

Não tem mistério de quem é o dono do dinheiro.

It's no mystery who owns the money.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Deve ser algum tipo de mistério.

It must be some kind of mystery.

— Psicose (1960)

Você leu muitos livros de mistério quando era adolescente?

Did you read a lot of mystery books when you were a teenager?

— Memórias de um Assassino (2003)

De volta ao mistério.

Back to the mystery.

— O Homem da Terra (2007)

Agatha Christie, famosa escritora de livros de mistério.

Agatha Christie, a famous mystery novelist.

— Como Estrelas na Terra (2007)

A vida de Tesla é cheia de mistério.

Tesla's life is full of mystery.