sobre esse

about this

→ sobre

phrase Uncommon #8,271

about this Used before a masculine singular noun or when referring to a masculine subject already understood from context. The feminine equivalent is “sobre essa.”

PO: Não quero falar sobre esse assunto agora.

EN: I don't want to talk about this subject now.

Teremos que ter uma pequena discussão sobre esse último ponto.

We’ll have to have a little discussion about that last point.

Não há regra alguma sobre esse movimento.

There is no rule whatsoever about this movement.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Eu pedi para ele explicar sobre esse dispositivo.

I asked him to explain about this device.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

A lei é clara sobre esse ponto.

The law is clear on this point.

Faça algo sobre esse apito.

Do something about that whistle.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

De qualquer forma, vamos ver o que Jesus tem a dizer sobre esse diário.

Anyway, let's see what Jesus has to say about this diary.

— Zootopia 2 (2025)

Recebemos uma denúncia sobre esse endereço.

We received a complaint about this address.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Quer me contar sobre esse incidente do coelho?

Do you want to tell me about that rabbit incident?

— Jojo Rabbit (2019)

Alguma informação sobre esse espião?

Any information on this spy?

— Irmão Bajrangi (2015)

Eu vou lhe passar o artigo que escrevi sobre esse tema.

I’ll send you the article I wrote about this topic.

Fui informado sobre esse tal Aragorn, filho de Arathorn.

I was informed about this Aragorn, son of Arathorn.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Há muito mais sobre esse mistério do que imaginam.

There's much more to this mystery than meets the eye.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Afinal o que é tudo isso sobre esse tal de Steve?

So what's all this fuss about regarding this Steve guy?

— O Tao de Steve (2000)