o funeral

funeral

f u n ɨ ɾ a l
noun · masculine Uncommon #8,350
funeral Can refer to the ceremony held for someone who has died.
PO: O funeral é amanhã.
EN: The funeral is tomorrow.

O Tom também estava no funeral.

Tom was also at the funeral.

Pela sua reação exagerada, foi bom não ter estado no funeral.

Given their overreaction, it was a good thing I wasn't at the funeral.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Sim, mas não irá ao velório nem ao funeral.

Yes, but he won't go to the wake or the funeral.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

E quanto ao funeral?

And what about the funeral?

— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)

Eu estava no funeral do meu tio.

I was at my uncle's funeral.

— Ventos da Liberdade (2006)

Tom não foi ao funeral de Mary.

Tom didn't go to Mary's funeral.

Não fui ao funeral.

I didn't go to the funeral.

— Família de Aluguer (2025)

Tom não chorou no funeral de Maria.

Tom didn't cry at Maria's funeral.

Eu não fui ao funeral.

I didn't go to the funeral.

Esse é o teu funeral.

This is your funeral.

Muitas pessoas foram ao funeral do Tom.

Many people went to Tom's funeral.

Despesas com funeral.

Funeral expenses.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Dá tempo, antes do funeral.

There's still time, before the funeral.

— Cinema Paraíso (1988)

Funeral conta?

Does a funeral count?

— Wicked (2024)

Funeral da Princesa Diana.

Princess Diana's funeral.

— Oldboy - Velho Amigo (2003)

Tom foi ao funeral de Mary.

Tom went to Mary’s funeral.

Não tenho tempo de ir ao funeral de ninguém.

I don't have time to go to anyone's funeral.

— Gangster Americano (2007)

É tradição vestir preto num funeral.

It is tradition to wear black to a funeral.

Terry é tão engraçado quanto um peido em funeral.

Terry is about as funny as a fart at a funeral.

— Amor de Improviso (2017)

Não estamos num funeral, verdade?

We're not at a funeral, are we?

— O Leopardo (1963)

Funeral?

Funeral?

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Esse é o seu funeral.

This is your funeral.

Muitos foram ao seu funeral.

Many people attended his funeral.

Vai ao meu funeral, John?

Will you come to my funeral, John?

— O Homem da Terra (2007)

Tom não estava no funeral de Mary.

Tom wasn't at Mary's funeral.

Eu não fui ao funeral de Tom.

I didn't go to Tom's funeral.

Muita gente assistiu ao seu funeral.

Many people attended his funeral.

Veio de algum funeral?

Did it come from a funeral?

— Akira (1988)