see her again
Eu não quero vê-la novamente na nossa casa!
I don't want to see her in our house again!
— Маленькая Вера (1988)
Ele agarrou-se a esperança de vê-la novamente um dia.
He clung to the hope of seeing her again someday.
It was good to see her again.
Estou morrendo de vontade de vê-la novamente.
I'm dying to see her again.
Ele se agarrou à esperança de que iria vê-la novamente algum dia.
He clung to the hope that he would see her again someday.
I don't want to see her again.
I would like to see her again.
Fiquei feliz em vê-la novamente.
I was happy to see her again.
Terei o prazer de vê-la novamente?
Will I have the pleasure of seeing her again?