to shit, to defecate, not to give a shit about
Já não se pode cagar em paz?!
Can't a guy take a shit in peace anymore?!
— Recordações da Casa Amarela (1989)
Façam o que a mulher diz, ou vou cagar na sua comida.
Do what the woman says, or I'm going to shit in your food.
— A Plataforma (2019)
Ele falou de Deus, de cagar.
He talked about God, about taking a shit.
— O Ódio (1995)
Vão cagar uma estátua dele?
Are they going to deface a statue of him?
— Mamã (2014)
E para cagar é num buraco.
And you shit in a hole.
— Systemsprenger (2019)
O Mennad está se a cagar para a religião.
Mennad couldn't give a shit about religion.
Acontece que precisei cagar também.
It turns out I needed to poop too.
— Pecadores (2025)