to poop, to crap
Tudo o que posso fazer é comer, cagar, dormir e sonhar com minhas memórias.
All I can do is eat, shit, sleep, and dream of my memories.
— Preso na Escuridão (1997)
Então, trate de escolher bem o lugar onde vão te cagar.
So, be sure to choose carefully where they're going to shit on you.
— O Ódio (1995)
Há tanto espaço que dá pra cagar aqui dentro.
There's so much space you could take a dump in here.
— Os Visitantes (1993)
Olha Pepa, vou te enfiar um charuto por causa dos três xiitas que vais te cagar!
Look, Pepa, I’m going to shove a cigar up you because of the three Shiites you’re going to shit yourself over!
— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)
Então, o trem pára, e todo mundo aproveita pra ir cagar atrás dos vagões.
Then the train stops, and everyone takes the opportunity to go poop behind the carriages.
— O Ódio (1995)
I think I’m going to shit myself.