may be
They might be hiding.
Eles podem estar interessados nos seus documentos.
They might be interested in your documents.
— O Salário do Medo (1953)
Eles podem estar atrás de um de nós.
They might be after one of us.
— A Odisseia do Submarino 96 (1981)
Merda deve ser saborosa, milhões de moscas não podem estar erradas.
Shit must taste good; millions of flies can't be wrong.
— Elena (2011)