podem estar

Podem estar curiosos pra ouvir meu lado da história, não?

You might be curious to hear my side of the story, right?

— Duna: Parte Dois (2024)

Eles podem estar atrás de um de nós.

They might be after one of us.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Eles podem estar interessados nos seus documentos.

They might be interested in your documents.

— O Salário do Medo (1953)

Podem estar disfarçados.

They may be disguised.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Eles podem estar em qualquer lugar, só esperando para nos humilhar.

They could be anywhere, just waiting to humiliate us.

— Os Caras Malvados (2022)

Eles ainda podem estar vivos.

They may still be alive.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Podem estar acima mês que vem.

They may be higher next month.

— O Poço (2019)

Merda deve ser saborosa, milhões de moscas não podem estar erradas.

Shit must taste good; millions of flies can't be wrong.

— Elena (2011)

Vamos ver onde podem estar.

Let's see where they might be.

— O Sol Enganador (1994)

Os locais podem estar armados.

The locals may be armed.

— Bacurau (2019)