strange, weird
Os movimentos deste robô são esquisitos.
This robot's movements are strange.
Sim, meio esquisitos, não é?
Yeah, kind of weird, right?
— O Amor Acontece (2003)
Eles não são esquisitos.
They aren't weird.
Sons esquisitos.
Weird sounds.