it's okay
It doesn't hurt to ask.
Não faz mal, eu ia fazê-lo de qualquer modo.
That's okay, I was going to do it anyway.
— Disponível Para Amar (2000)
E diz que é rico, o que não faz mal a ninguém.
And he says he's rich, which doesn't hurt anyone.
— Aconteceu no Oeste (1968)
That's fine, no problem.