caber

to fit

k ɐ b e ɾ
cab fit; be contained + er 2nd-conjugation infinitive
verb Rare #34,038
to fit Often used for fitting in a space or capacity (e.g., people/things fitting in a car, room, box).
PO: Este sofá não vai caber na sala.
EN: This sofa won’t fit in the living room.
Conjugation of caber
Indicative present
SingularPlural
First — cabemos
Third cabe cabem
Imperative
SingularPlural
Second cabe —
Indicative past
SingularPlural
First coube —
Third coube —
caber

Arraste essa mesa ou não vão caber todos aqui.

Drag that table over, or there won't be room for everyone here.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Então começaram os ataques com gás e tive que cortar para caber na máscara.

Then the gas attacks started, and I had to cut it to fit inside the mask.

— Ele Está de Volta (2015)

Faremos caber!

We'll make it fit!

— Служебный роман (1977)

Quantas pessoas podem caber no seu carro?

How many people can fit in your car?

Isto é grande demais para caber no carro.

This is too big to fit in the car.

É grande demais para caber no carro.

It’s too big to fit in the car.

Sounds similar to