can stand, can endure, can take, lasts, can last
Um marinheiro do Titã aguenta mais do que outros.
A sailor from the Titan can endure more than others.
— Le chant du loup - Ameaça em Alto Mar (2019)
O Kawaguchi aguenta um tiro na perna.
Kawaguchi can handle a gunshot to the leg.
— Assassination (2015)
Não sei como ele aguenta essa rotina.
I don't know how he puts up with this routine.