안녕, 슬픈 남자 우울한 꼬마
Hello, sad man, depressed little boy.
— 빅 식 (2017)
슬픈 소식 입니다
This is sad news.
— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)
너 이별이 왜 슬픈 줄 알아?
Do you know why breakups are so sad?
— Pavane (2026)
슬픈 것보다 화난 거 니까
Because I'm angry, not sad.
— 타오르는 여인의 초상 (2019)
슬픈 음악
Sad music
— 데드풀과 울버린 (2024)
왜 뭐가 슬픈 거 지?
Why is something sad?
— 8과 1/2 (1963)
그건 슬픈 일 이지만 다 자기 운 이죠
It’s sad, but everyone has their own fate.
— 저수지의 개들 (1992)
슬픈 게 아니야
It's not that I'm sad.
— 그레이트 뷰티 (2013)
사랑보다 더 슬픈 건
Something sadder than love.
— 브로커 (2022)
슬픈 일을 얘기해도 돼
Can I talk about something sad?
— 해피 투게더 (1997)
여자가 슬픈 얘기를 하다
The woman tells a sad story.
— 죽은 시인의 사회 (1989)
별로 슬픈 일이 없는데?
There isn't really anything sad going on.
— 해피 투게더 (1997)
슬픈 광경 이었죠
It was a sad sight.
— 레오파드 (1963)
슬픈 일 이죠
It’s a sad thing.
— 중앙역 (1998)
하지만 아주 슬픈 얘기 야
But it’s a very sad story.
— 추억의 마니 (2014)
굉장히 슬픈 글 이잖아
It's such a terribly sad piece of writing.
— 페인 앤 글로리 (2019)
클리프와 로니에겐 슬픈 결말 이네
It’s a sad ending for Cliff and Roni.
— 데드 돈 다이 (2019)
슬픈 사건 이에요
It’s a sad incident.
— 레베카 (1940)
슬픈 현실 이지?
It's a sad reality, isn't it?
— 저수지의 개들 (1992)