reality, real world
현실 같지가 않아
It doesn't feel real.
— 8과 1/2 (1963)
이건 현실 인가요?
Is this real?
— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)
분명히 말하지만 현실 입니다
I want to be clear: this is real.
— 노 머시: 90분 (2026)
단 하나의 진실은 현실 이다.
There is only one truth: reality.
그럼 현실 인 줄 알았어요?
So you thought it was real?
— Wonderland (2024)
현실 생활에서 배울 게 있어요
There are things to learn in real life.
— Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000)
어떤 현실?
What reality?
— 맨 프럼 어스 (2007)
하지만 현실 인걸요!
But it's reality!
— 공포의 보수 (1953)
어제는 현실 이었어?
Was yesterday real?
— 퍼펙트 블루 (1998)
소설 일 뿐 작가의 현실이 아닙니다
It’s just a novel, not the author’s reality.
— 추락의 해부 (2023)
가상 세계가 현실 이잖아?
The virtual world is real, right?
— 퍼니 게임 (1997)
스파이더맨의 현실 이야기
The Real-Life Story of Spider-Man
— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)
스파이더맨의 현실 이야기 왜 이러는 거 지?
What’s going on with Spider-Man’s real-life story?
우리가 현실 이라 부르는 영역이 나쁘지 않은데?
Isn't the realm we call reality not so bad?
슬픈 현실 이지?
It's a sad reality, isn't it?
— 저수지의 개들 (1992)
현실 이다!
It's reality!
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)