何を望んでいるのか

what someone wants

→ 何
phrase Rare #42,290
what someone wants Used in direct and embedded questions; the subject is understood from context.
JA: 彼が何を望んでいるのか分かりません。
EN: I don’t know what he wants.

彼は何を望んでいるのか?

What does he want?

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

経験上、お互いに何を望んでいるのか理解するまで、時間がかかることもありますから

In my experience, it can take time for both people to understand what the other wants.

彼女は彼が何を望んでいるのか分からない

She doesn't know what he wants.

— お嬢さん (2016)