こともあります

悪が勝つということもあります。

Sometimes evil triumphs.

学校が終わってから、お店で両親の手伝いをすることもあります。

Sometimes I help my parents at the store after school.

分かった時には遅いこともありますがね

Sometimes, by the time you realize it, it's too late.

— ストーカー (1979)

経験上、お互いに何を望んでいるのか理解するまで、時間がかかることもありますから

In my experience, it can take time for both people to understand what the other wants.

ちょっとしたミスが大きな事故につながることもあります。

Even a small mistake can sometimes lead to a major accident.

そういうこともありますよ。

That happens sometimes.

でも時には断片が残っていることもあります

But sometimes fragments remain.

— ブレードランナー 2049 (2017)

知らないこともあります。

There are things I don’t know, too.