マハに捕まった。
Maha caught me.
— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)
誰が捕まったかもわからない
I don't even know who was arrested.
— レザボア・ドッグス (1992)
負傷者運んで捕まった奴もいる
Some people have even been arrested for carrying the wounded.
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)
トムとメアリーが捕まったってほんと?
Is it true that Tom and Mary got caught?
どこに行った捕まったのか
Where did they go? Were they caught?
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
ヒミが捕まった
Himi was caught.
— 君たちはどう生きるか (2023)
人間に捕まったって!?
You got caught by a human?!
— 崖の上のポニョ (2008)
捕まった
I got caught.
— インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 (1989)
ええ捕まったことをね!
Yeah—about getting caught!
— シカゴ (2002)
えらく簡単に捕まったな
You got caught awfully easily.
— ウエスタン (1968)
捕まったぞ・・
I’ve been caught...
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
エツィロップに捕まったのさ
I got caught by Etsilop.
— 不思議惑星キン・ザ・ザ (1986)
息子が薬物所持で捕まったのよ
My son was arrested for drug possession.
— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)
ジャックは放火で捕まった。
Jack was arrested for arson.
警察に捕まったと思ってたぜ!
I thought the cops had caught you!
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
あいつが落ちて捕まった
That guy fell and got caught.
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
おじさんスパイが捕まったって本当?
Uncle, is it true that the spy was caught?
— 動くな、死ね、甦れ! (1990)
捕まったか?
Did you get caught?
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
一人捕まったの
They caught one person.
— パンズ・ラビリンス (2006)