clean ...
じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
I'm looking for something to clean the carpet.
庭をきれいにしましょうよ。
Let’s tidy up the garden.
僕が朝までに馬をきれいにしてあげます
I'll clean the horse for you by morning.
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
ジム――私のもう半分は、肺をきれいにしてもらうためにまだオートドックにいるの。
Jim—my other half is still in the autodoc getting his lungs cleaned.
公共の場所をきれいにしておこう。
Let's keep public places clean.
父は、よく私に、物をきれいにしておくようにと言う。
My father often tells me to keep things clean.
彼は私の靴をきれいに磨いてくれた。
He polished my shoes nicely.
地面をきれいにしろ
Clean the ground.
— エリート・スクワッド (2007)
腹の中をきれいにするカタツムリと思ったほうが楽だ
It’s easier to think of it as a snail that cleans out your gut.
— プラットフォーム (2019)
私はワイシャツをきれいに洗った。
I washed the dress shirt thoroughly.
汚れた床をきれいにして下さい。
Please clean the dirty floor.
眼鏡をきれいにすれば、もっとよく見えるんじゃないかな。
Maybe you’d be able to see better if you cleaned your glasses.
教室をきれいにしておきなさい。
Keep the classroom clean.
よい生徒はいつも机をきれいにしておくものだ。
A good student always keeps their desk clean.
小屋をきれいにして不要のものを捨てなさい。
Clean the shed and throw away anything you don't need.
台所をきれいにしなさい。
Clean the kitchen.
私たちは庭をきれいにそうじした。
We cleaned the garden thoroughly.