しておこう

let’s do ... in advance

→ 為る

phrase Rare #23,009

let’s do ... in advance The volitional form of しておく, used to suggest doing something ahead of time or leaving something as it is. Depending on context, it can also mean “I’ll do ... for now.”

JA: 忘れないように、今メモしておこう。

EN: Let’s make a note now so we don’t forget.

私たちは部屋を暖かいままにしておこうじゃないか。

Let's keep the room warm.

公共の場所をきれいにしておこう。

Let's keep public places clean.

その件は保留にしておこう。

Let's put that matter on hold for now.

その件について君に忠告しておこう。

Let me give you some advice about that.

あらかじめ準備しておこうじゃないか。

Let's prepare in advance.

そのお金は夏の旅行のために貯金しておこう。

Let's save that money for our summer trip.

事前に準備しておこうよ。

Let's prepare in advance.

今日はここまでにしておこう。

Let's call it a day.

いや、遠慮しておこう。

No, I think I’ll pass.