do that
それをやる元気はないよ。
I don't have the energy to do that.
さぁ、僕たちがそれをやる番だ。
Now it's our turn to do it.
今日、それをやるんだよね？
You're doing that today, right?
それをやるのは約束した。
I promised to do it.
私がどんな風にそれをやるかよく見ていなさい。
Watch closely how I do it.
トムはそれをやるがために、大きなリスクを抱えている。
Tom is taking a big risk in order to do that.
それをやる価値があるなら、立派にやれ。
If it's worth doing, do it right.
もちろん彼女はそれをやるだろう。
Of course she'll do it.
君がそれをやるとは思えないね。
I can't imagine you doing that.
トムはそれをやるつもりはない。
Tom has no intention of doing that.
トムってさ、もうそれをやるような年齢じゃないよね？
Tom’s not really at the age to be doing that anymore, is he?
私はそれをやるための多くの時間がある。
I have plenty of time to do it.
トムにはそれをやる必要がない。
Tom doesn't need to do that.
我々はまさにそれをやる
That's exactly what we'll do.
— 罪人たち (2025)
君は、今それをやる方が良い。
You'd better do it now.
それをやる準備がちょうどできたところです。
I’ve just gotten ready to do it.
トムは誰か別の人にそれをやるようにお願いした。
Tom asked someone else to do it.
トムがそれをやる必要はない。
トムはもう一度それをやるつもりでいるんだ。
Tom intends to do it again.
私たちには、それをやるための多くの時間がある。
We have plenty of time to do it.
それをやるチャンスはないだろう。
I probably won’t get a chance to do that.
今日、トムはそれをやる予定になってるの？
Is Tom supposed to do that today?