Yap.Town

è malato

is sick

→ essere
phrase Very common #1,337
is sick Malato is masculine; use malata for a woman or girl.
IT: Mio fratello è malato oggi.
EN: My brother is sick today.

Tom non è malato, vero?

Tom isn't sick, is he?

Suo padre è malato.

His father is sick.

— [REC] (2007)

Anche se Tom è malato, sta nuotando.

Even though Tom is sick, he is swimming.

Quell'uomo è malato.

That man is sick.

— L'uomo dei sogni (1989)

È pallido perché è malato.

He is pale because he is sick.

È malato, lo devo visitare.

He is sick, I have to visit him.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Tom è a casa perché è malato.

Tom is at home because he is sick.

Ma è malato.

But he's sick.

— Amarcord (1973)

Dice che è malato.

He says he’s sick.

— The Way He Looks (2014)

Mio fratello è malato.

My brother is sick.

È malato.

He's sick.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Dica a Tom che è malato.

Tell Tom that he is sick.

Tom è malato a letto, vero?

Tom is sick in bed, isn’t he?

Anche se Tom è malato, sta nuotando ancora oggi.

Even though Tom is sick, he is still swimming today.

Le dica che è malato.

Tell her he's sick.

È malato, chiaro?

He's sick, okay?

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Volevo portarlo fuori, ma è malato.

I wanted to take him out, but he's sick.

— In the mood for love (2000)

Lui è malato da tempo.

He has been ill for a long time.

Tom è malato di mente.

Tom is mentally ill.

Non riesce a venire perché è malato.

He can't come because he's sick.

Quella è la donna il cui figlio è malato.

That is the woman whose son is sick.

È assente perché è malato.

He is absent because he is ill.

Suo marito è malato.

Her husband is sick.

— The Brutalist (2024)

L'uomo è malato.

The man is sick.

Tom non è malato.

Tom is not sick.

Quel bambino è malato ed è in ospedale da domenica scorsa.

That child is sick and has been in the hospital since last Sunday.

È malato, vero?

He's sick, right?

Il nostro pianeta è malato.

Our planet is sick.

Lo so, è malato.

I know, he's sick.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Lui non viene al lavoro perché è malato.

He isn't coming to work because he's sick.

Il ragazzo è malato.

The boy is sick.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Perché, è malato?

Why, is he sick?

— Arrivederci ragazzi (1987)

Non viene al lavoro perché è malato.

He isn't coming to work because he's sick.

Mio nonno è malato.

My grandfather is sick.

È malato!

He's sick!

Tom è malato di mente, vero?

Tom is mentally ill, right?

Mi chiedo se Tom è malato.

I wonder if Tom is sick.

Non è malato.

He isn't sick.

Tom non è riuscito a venire perché è malato.

Tom couldn't come because he's sick.