una rapina

In quella valigia c'era il bottino di una rapina.

That suitcase contained the loot from a robbery.

— Prova a prendermi (2002)

Una rapina?

A robbery?

— Cidade dos Homens (2007)

È una rapina alla luce del sole!

It's a robbery in broad daylight!

— 3 Idiots (2009)

Questa è una rapina!

This is a robbery!

— Amores perros (2000)

Mi hanno parlato di una rapina.

They told me about a robbery.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Allora mi hanno chiesto se sono mai stato coinvolto in una rapina.

Then they asked me if I had ever been involved in a robbery.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Scusa, pensavo fosse una rapina.

Sorry, I thought it was a robbery.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

C'è un tipo che è il primo sospettato di una rapina con l'arma del delitto?

There’s a guy who’s the prime suspect in a robbery involving the weapon used in the crime?

— Mystic River (2003)

Sedici anni fa sono stato dentro due anni per una rapina a Deer Island.

Sixteen years ago I did two years for a robbery on Deer Island.

— Mystic River (2003)

Una rapina.

A robbery.

— Lola corre (1998)