Yap.Town

un professore

a teacher

→ uno
phrase Uncommon #9,340
a teacher Can also mean “a professor,” especially when referring to someone who teaches at a university.
IT: Mio zio è un professore di storia.
EN: My uncle is a history teacher.

Lui non è un professore.

He isn't a teacher.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Tom è un professore di musica.

Tom is a music teacher.

Sono un professore di francese.

I am a French teacher.

So che sei un professore.

I know you are a professor.

Come faccio a sembrare la figlia di un professore?

How do I look like a professor's daughter?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Il mio sogno è diventare un professore.

My dream is to become a professor.

Tom è un professore ora.

Tom is a professor now.

Quel signore non è un professore, è un dottore.

That gentleman is not a professor, he is a doctor.

Sarei dovuto diventare un professore.

I should have become a professor.

Lei è un professore?

Are you a professor?

— Fuck you, prof! (2013)

Io ero un professore di scienze.

I was a science teacher.

Era un professore, avrebbe potuto.

He was a professor; he could have.

— Vivere! (1994)

Tu sei un professore.

You are a professor.

Tom è un professore di francese?

Is Tom a French teacher?

Sono un professore da molto tempo.

I have been a teacher for a very long time.

Io vorrei essere un professore.

I would like to be a teacher.

Doveva vedere un professore della facoltà.

He had to see a professor from the faculty.

— Tesis (1996)

Un professore di storia mi ha aiutato.

A history teacher helped me.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Il padre di Charlie gli ha consigliato di diventare un professore.

Charlie's father advised him to become a teacher.

Lo so che le piace essere un professore.

I know you like being a professor.

Il suo obiettivo è diventare un professore.

His goal is to become a professor.

Lei sarà un professore, ma è ignorante.

She may be a professor, but she is ignorant.

— Stalker (1979)

Altre un ladro, un principiante o anche un professore di scienze.

Others are a thief, a beginner, or even a science teacher.

— पीके (2014)

Tom è un professore eccellente.

Tom is an excellent professor.

Sono un professore.

I am a teacher.

Sì, è un professore.

Yes, he is a professor.

— Vivere! (1994)

Ero un professore di fisica.

I was a physics professor.

Tom è diventato un professore.

Tom became a professor.

Era un professore all'Università di Cambridge.

He was a professor at the University of Cambridge.

Tom è un professore ad Harvard.

Tom is a professor at Harvard.

Ormai Ri-uno deve studiare con un professore di musica.

Now Ri-uno must study with a music teacher.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Immaginate un professore di storia fare dei calcoli.

Imagine a history teacher doing calculations.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Doveva essere un professore molto amato.

He must have been a much-loved professor.

— The Brutalist (2024)