Yap.Town

lei sarà

she will be

→ lei
phrase Uncommon #13,592
she will be Lei can also mean the formal “you,” especially when addressing a woman.
IT: Lei sarà a casa domani.
EN: She will be at home tomorrow.

Sì, lei sarà da voi tra un minuto.

Yes, she'll be with you in a minute.

Lei sarà molto orgogliosa di me.

She will be very proud of me.

Fino ad allora, lei sarà mio prigioniero.

Until then, you will be my prisoner.

— Tre uomini in fuga (1966)

Sì, lei sarà da te tra un minuto.

Yes, she'll be at your place in a minute.

Lei sarà mia.

She will be mine.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Lei sarà orgoglioso di me.

She will be proud of me.

Lei sarà gelosa.

She will be jealous.

Lei sarà a Boston a ottobre?

Will she be in Boston in October?

Lei sarà molto fiera di me.

She will be very proud of me.

Lei sarà felice di vederti, vero?

She’ll be happy to see you, won’t she?

Da adesso, lei sarà il legame tra di noi.

From now on, she’ll be the link between us.

— Storie pazzesche (2014)

Per i suoi genitori, lei sarà suo marito.

For her parents, she will be her husband.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Lei sarà fiero di me.

She will be proud of me.

Lei sarà a Parigi, ormai.

She will be in Paris by now.

Lei sarà mia!

She will be mine!

— La storia della principessa splendente (2013)

Lei sarà per sempre mio.

She will be mine forever.

Lei sarà un professore, ma è ignorante.

She may be a professor, but she is ignorant.

— Stalker (1979)

Lei sarà geloso.

She will be jealous.

Lei sarà mio genero.

You will be my son-in-law.

Lei sarà famosa un giorno.

She will be famous one day.

Lei sarà orgogliosa di me.

She will be proud of me.

Lei sarà davvero scioccata.

She’ll be really shocked.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Lei sarà fiera di me.

She will be proud of me.

Se lei sarà d'accordo, signora.

If you agree, ma’am.

— Il tamburo di latta (1979)