Yap.Town

sei l'unico

you're the only one

→ essere
phrase Uncommon #13,746
you're the only one Used when speaking to one person; l'unico is masculine. For a woman, say “sei l'unica.”
IT: Sei l'unico che può aiutarmi.
EN: You're the only one who can help me.

Non sei l'unico ad essere occupato.

You're not the only one who's busy.

Sei l'unico a cui posso chiederlo, Gyomei.

You're the only one I can ask, Gyomei.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Sei l'unico amico che ho.

You're the only friend I have.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Sei l'unico di cui posso fidarmi.

You're the only one I can trust.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Sei l'unico uomo di buon cuore su questo pianeta?

Are you the only kind-hearted man on this planet?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Sei l'unico americano che non avevo ancora visto a Roma.

You're the only American in Rome I hadn't met yet.

— La dolce vita (1960)

Sei l'unico che ha dato una risposta sensata.

You're the only one who gave a sensible answer.

Jean Luc sei l'unico qui?

Jean Luc, are you the only one here?

— Nouvelle Vague (2025)

Sei l'unico motivo che ho per finire l'università!

You're the only reason I have to finish university!

Tu sei l'unico di cui mi fido, Shuya.

You're the only one I trust, Shuya.

— Battle Royale (2000)

La buona notizia è che non sei l'unico poliziotto onesto della città.

The good news is that you're not the only honest police officer in town.

— American Gangster (2007)

Non sei l'unico a essere in trappola.

You're not the only one who's trapped.

— Ratatouille (2007)

Sei l'unico amico che ho qua.

You're the only friend I have here.

— Happy Together (1997)

Sei l'unico di cui mi fido.

You're the only one I trust.

Sei l'unico rimasto dei vecchi tempi.

You’re the only one left from the old days.

— Porco Rosso (1992)

Sei l'unico adulto qui.

You're the only adult here.

Sei l'unico buono qui!

You're the only good one here!

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Sei l'unico in questa prigione che vedo comportarsi in questo modo.

You're the only one in this prison I see behaving this way.

— Malcolm X (1992)

Tu sei l'unico con cui posso parlare.

You're the only one I can talk to.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Sei l'unico amico che abbia mai avuto.

You’re the only friend I’ve ever had.

— Picnic (1955)

Sei l'unico che l'ha comprato.

You're the only one who bought it.

Sei l'unico regista spagnolo che la mia famiglia conosca!

You're the only Spanish director my family knows!

— Dolor y gloria (2019)

Tu sei l'unico di cui parlo.

You're the only one I talk about.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)