Yap.Town

riusciti

managed, succeeded

→ riuscire
riusc succeed; manage + it past participle + i masculine plural
verb · plural · past Uncommon #11,788
managed, succeeded past participle used with essere (e.g., “siamo riusciti a…”)
IT: Siamo riusciti a finire il lavoro in tempo.
EN: We managed to finish the work on time.
Conjugation of riuscire
Past
riuscitoriusciti

Sono contento che siate riusciti ad arrivare sani e salvi.

I'm glad you made it safely.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

È per questo che siamo riusciti a salire a bordo senza problemi.

That is why we managed to board without any problems.

— L'impero delle ombre (2016)

Siete riusciti a parlarle?

Were you able to talk to her?

— Effetto notte (1973)

Sono riusciti a salvarlo.

They managed to save him.

Quel bastardo era da solo e voi non siete riusciti a fermarlo.

That bastard was alone, and you failed to stop him.

— RRR (2022)

Non sono riusciti a tenermi dentro, come faranno a portarmi fuori?

They couldn't keep me in, how will they get me out?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Altrimenti non saremmo riusciti a trovarla.

Otherwise we wouldn't have been able to find it.

— I Saw the Devil (2010)

Siamo riusciti ad ottenere alcuni francobolli stranieri.

We managed to get some foreign stamps.

Finalmente ci siamo riusciti.

We finally did it.

Siete riusciti a dormire?

Were you able to sleep?

Siamo riusciti a salvarli.

We managed to save them.

Abbiamo provato, ci siamo riusciti!

We tried, we did it!

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Ci siamo riusciti, Bobby.

We did it, Bobby.

— Titanic (1997)

Ma non tutti sono riusciti a sopportare la grandezza che avevamo in mente.

But not everyone could stomach the grandeur we had in mind.

— Thunderbolts* (2025)

Sono riusciti a salvarla.

They managed to save her.

Non sono neanche riusciti a catturarlo.

They didn't even manage to catch him.

— Lady Vendetta (2005)

Naturalmente non erano riusciti a trovare la talpa.

Of course they couldn't find the mole.

— Infernal Affairs (2002)

Gli studenti non sono riusciti a dare una risposta.

The students were unable to give an answer.

Siamo finalmente riusciti a convincerla.

We finally managed to convince her.

Ci siamo riusciti?

Did we succeed?

— I diabolici (1955)

Noi siamo riusciti ad attraversare a nuoto il fiume.

We managed to swim across the river.