l'indagine

Ha paura perché dopo l'indagine, il mio ufficio è risultato pulito.

He’s afraid because, after the investigation, my office was found to be clean.

— Thunderbolts* (2025)

L'indagine non è ancora chiusa?

Has the investigation not been closed yet?

— Decision to Leave (2022)

Quindi non le dispiace se la commissione porta avanti l'indagine?

So you don't mind if the commission goes ahead with the investigation?

— Thunderbolts* (2025)

L'indagine è stata recentemente chiusa, giusto?

The investigation was recently closed, right?

— Io sono ancora qui (2024)

L'indagine non ha fatto neanche un passo avanti.

The investigation hasn’t made any progress at all.

Usalo per riaprire l'indagine.

Use it to reopen the investigation.

— Decision to Leave (2022)

Affido l'indagine a Udo?

Should I entrust the investigation to Udo?

— Le vite degli altri (2006)

L'indagine è in corso.

The investigation is ongoing.