il gioiello

Il gioiello della corona.

The jewel in the crown.

— Vite vendute (1953)

Io parlavo del gioiello al collo del dragone!

I was talking about the jewel around the dragon's neck!

— La storia della principessa splendente (2013)

Questo gioiello è indossato sia da donne che da uomini.

This jewel is worn by both women and men.

Accidenti, guarda che gioiello!

Wow, look at this gem!

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Gran Consigliere Otomo il gioiello al collo del dragone.

Grand Councilor Otomo, the jewel at the dragon's throat.

— La storia della principessa splendente (2013)

Il gioiello del Re.

The King's Jewel.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Le scarpe gioiello di mamma.

Mom's jewel shoes.

— Wicked (2024)

Un grande gioiello bianco?

A large white jewel?

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Sì, un grande gioiello bianco.

Yes, a large white jewel.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

La donna che ti ha donato quel gioiello?

The woman who gave you that jewel?

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)