Yap.Town

immaginarlo

to imagine it, to imagine him

→ immaginare
immaginar to imagine, picture, suppose + lo 3rd-person masculine singular direct object
verb Uncommon #14,270
to imagine it, to imagine him The ending -lo means “it” or “him,” depending on what it refers to.
IT: È difficile immaginarlo.
EN: It’s hard to imagine it.
Conjugation of immaginare
Indicative present
SingularPlural
First immagino —
Second immagini immaginate
Third immagina —
Subjunctive present
SingularPlural
First immagini —
Second immagini —
Third immagini —
Imperative
SingularPlural
Second immagina immaginate
Third immagini —
Indicative imperfect
SingularPlural
First immaginavo —
Second immaginavi —
Third immaginava —
Present
immaginando

Non riesco proprio a immaginarlo buttarsi con Daniel così vicino.

I just can't imagine him jumping with Daniel so close.

— Anatomia di una caduta (2023)

Avrei dovuto immaginarlo.

I should have guessed.

— Marty Supreme (2025)

No, non potevo immaginarlo.

No, I couldn't imagine it.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Posso solo immaginarlo.

I can only imagine.

— The Smashing Machine (2025)

Non puoi immaginarlo e io, per quanto mi riguarda, non vedo l'ora di assistere.

You can't imagine it, and as far as I'm concerned, I can't wait to see it.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Non riesco neanche a immaginarlo.

I can't even imagine it.

— Passengers (2016)

Riesco a immaginarlo.

I can imagine it.

Puoi immaginarlo?

Can you imagine it?

Non puoi immaginarlo.

You can't imagine it.

— Tutto su mia madre (1999)

Dove avesse trovato i soldi per novanta uomini, non riuscivo a immaginarlo.

I couldn't imagine where he had found the money for ninety men.

Non riesco a immaginarlo.

I can't imagine it.

Riesce a immaginarlo?

Can you imagine it?

— Norimberga (2025)

Posso immaginarlo.

I can imagine that.

— TRON: Ares (2025)

Non puoi nemmeno immaginarlo.

You can't even imagine it.

— L'agente segreto (2025)

Capisco, posso immaginarlo.

I understand, I can imagine that.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Dovevo immaginarlo.

I should have known.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Decisamente non posso immaginarlo disperato.

I definitely cannot imagine him in despair.

— I diabolici (1955)

Quel ragazzo non poteva immaginarlo.

That boy couldn't have imagined it.

— Vivere! (1994)

Io non ho bisogno di immaginarlo.

I don't need to imagine it.

Non riesco a immaginarlo!

I can't imagine it!

— Funny Games (1997)

Aveva un quadro preciso del Paradiso, ora può al massimo immaginarlo.

He had a precise picture of Heaven, now he can at most imagine it.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Non riesco neppure a immaginarlo.

I can't even imagine it.

Non riesco nemmeno a immaginarlo.

I can't even imagine it.