Yap.Town

lui immaginava

thought, imagined

→ immaginare
immagin to imagine, picture, suppose + ava 3rd-person singular imperfect
verb · 3rd-person singular, imperfect tense Rare #40,878
thought, imagined In this form, it often means “thought” or “assumed” rather than forming a vivid mental picture.
IT: Immaginava di essere al sicuro.
EN: She thought she was safe.
Conjugation of immaginare
Indicative imperfect
SingularPlural
First immaginavo —
Second immaginavi —
Third immaginava —

Chi immaginava che a un certo punto avrebbe cambiato destinazione?

Who would have imagined that at some point it would change destination?

— Hong Kong Express (1994)

Ma chi immaginava che ne avrei trovato la chiave?

But who would have thought I would find the key?

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Neanche immaginava che stavo quasi per ammazzarlo.

He didn’t even imagine that I was about to kill him.

— Le iene (1992)

Forse immaginava che fossi contagiosa.

Maybe he thought I was contagious.

— Suspiria (1977)

Gli Uomini non sono deboli come immaginava.

Men are not as weak as he imagined.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)