immaginando

Te lo stai immaginando, John.

You're imagining it, John.

— I Swear (2025)

Me lo sto immaginando questo?

Am I imagining this?

Ti stai immaginando le cose.

You're imagining things.

— Cidade dos Homens (2007)

Non lo sta immaginando?

Isn't he imagining it?

— La fiamma del peccato (1944)

Non so che paese ti stai immaginando.

I don't know what kind of country you're imagining.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Stai immaginando di nuovo le cose.

You're imagining things again.

— Una di famiglia (2025)

Ma lei se lo sta immaginando!

But she's imagining it!

— Manon delle sorgenti (1986)

Stavo immaginando come si deve essere sentita Hae-mi.

I was imagining how Hae-mi must have felt.

— Burning - L'amore brucia (2018)