tu immaginarti

to imagine you, to imagine yourself

→ immaginare
immagin to imagine, picture, suppose + ar Infinitive + ti 2nd-person singular object pronoun
verb · 2nd-person informal Rare #41,820
to imagine you, to imagine yourself The ending -ti means “you” or “yourself,” depending on the sentence.
IT: Non riesco a immaginarti qui.
EN: I can’t imagine you here.
Conjugation of immaginare

Sì, ma riesci ad immaginarti la disperazione dei fan di Mima?

Yes, but can you imagine the despair of Mima's fans?

— Perfect Blue (1998)

Mi è facile immaginarti con tua figlia.

It's easy for me to imagine you with your daughter.

— Love Letters (2025)

Riusciresti a immaginarti a vivere qui, John?

Could you imagine living here, John?

— I Swear (2025)

Vieni qui e smettila di immaginarti le cose.

Come here and stop imagining things.

— Thirst (2009)