sto iniziando a

am starting to

→ stare
phrase Uncommon #8,659
am starting to Used with an infinitive to talk about the beginning of an action or feeling.
IT: Sto iniziando a capire tutto.
EN: I’m starting to understand everything.

Sto iniziando a capire?

Am I starting to understand?

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Sto iniziando a sentirmi dispiaciuto per Tom.

I'm starting to feel sorry for Tom.

Io sto iniziando a innamorarmi di te.

I'm starting to fall in love with you.

Vede, sto iniziando a ricordare.

You see, I'm starting to remember.

— Psyco (1960)

Sto iniziando a odiarla.

I'm starting to hate her.

Sto iniziando a stancarmi delle tue lamentele.

I'm starting to get tired of your complaints.

Sto iniziando a capire.

I'm starting to understand.

— Una pallottola spuntata (2025)

Sto iniziando a perdere la pazienza.

I'm starting to lose patience.

Io sto iniziando a capire.

I'm starting to understand.

Non sono tua madre, cazzo, anche se sto iniziando a sentirmi come lei.

I'm not your mother, damn it, even though I'm starting to feel like her.

— Together (2025)

Sto iniziando a innamorarmi di voi.

I’m starting to fall in love with you.

Sto iniziando a sentirmi piuttosto insicura.

I'm starting to feel pretty insecure.

Io sto iniziando a odiare la ragazza.

I'm starting to hate the girl.

Sto iniziando a pensare che voi non siate serie.

I'm starting to think that you aren't serious.

Io sto iniziando a capire l'idea.

I'm starting to understand the idea.