il cartello

Devi arrivare al cartello Chiu-Chou, capito?

You have to get to the Chiu-Chou sign, understood?

— American Gangster (2007)

Quel cartello là.

That sign over there.

— Vite vendute (1953)

C'era un cartello con scritto"Rani e Vijay si sposano".

There was a sign that said, “Rani and Vijay are getting married.”

— Queen (2014)

Serve un cartello.

A sign is needed.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Il giorno dopo lui chiama un amico e gli chiede di mettere un altro cartello.

The next day he calls a friend and asks him to put up another sign.

— Elephant (2003)

Tom ha appeso alla porta un cartello scritto a mano.

Tom hung a handwritten sign on the door.

C'è un grande cartello.

There is a large sign.

Metterti contro un cazzo di cartello?

Go up against a fucking cartel?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Ma che ci devo mettere un cartello sopra?

What, do I have to put a sign on it?

— American Gangster (2007)

Ci vuole un cartello.

We need a sign.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)