il serbatoio

tank, fuel tank

s e r . b a ˈt ɔ . j o
noun · masculine Rare #32,701
tank, fuel tank
IT: Ho riempito il serbatoio della macchina.
EN: I filled the car's tank.

Il serbatoio sarà vuoto in due giorni.

The tank will be empty in two days.

— Manon delle sorgenti (1986)

Avrei riempito il serbatoio.

I would have filled the tank.

— A Taxi Driver (2017)

Magari piscia anche nel mio serbatoio della benzina!

Maybe he'll even piss in my gas tank!

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Ricordi quello col serbatoio doppio?

Remember the one with the double tank?

— City of God (2002)

Usa il serbatoio!

Use the tank!

— Manon delle sorgenti (1986)

Il serbatoio è chiuso!

The tank is closed!

— Marty Supreme (2025)

Anche se mi piacerebbe progettare un serbatoio a prova di proiettile.

Although I would love to design a bulletproof tank.

— Si alza il vento (2013)

Se sei schizzinoso riguardo ciò che metti nel serbatoio, morirai.

If you're picky about what you put in your tank, you'll die.

— Ratatouille (2007)