classroom, lecture hall
Vai a vedere nella sua aula.
Go and look in his classroom.
— Rushmore (1998)
Per favore vattene dalla mia aula.
Please leave my classroom.
Tenete pulita la vostra aula.
Keep your classroom clean.
Tieni pulita la tua aula.
Siete di servizio all'aula sei.
You are assigned to classroom six.
— Il profeta (2009)
Signor Davidson, lasci immediatamente la mia aula.
Mr. Davidson, please leave my courtroom immediately.
— I Swear (2025)
Non è un'aula.
It isn’t a classroom.
Vorrei che nella nostra aula ci fosse l'aria condizionata.
I wish our classroom had air conditioning.
Signor Davidson, esca dall’aula.
Mr. Davidson, leave the courtroom.
Un’aula con la voce dell’autodoc.
A room with the voice of the autodoc.
Il… quando vai a dormire, portati in un’aula.
The… when you go to sleep, take yourself to a classroom.
Signor Davidson, lasci l’aula.
Mr. Davidson, leave the room.
Dunque è così che è fatta un'aula di tribunale.
So this is what a courtroom looks like.
— Codice d'onore (1992)
Se vuole entrare in quell'aula pieno di pregiudizi, faccia pure.
If you want to walk into that classroom full of prejudice, go ahead.
— Norimberga (2025)