yes, even
Sì, anche quello.
Yes, that too.
— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)
Sì, anche i gatti lo fanno!
Yes, cats do it too!
— Lars e una ragazza tutta sua (2007)
Sì, anche mio padre lo era.
Yes, my father was too.
— Oppenheimer (2023)
Sì, anche sua figlia.
Yes, his daughter too.
— Tre colori - Film blu (1993)
Sì, anche a me.
Yes, me too.
Sì, anche lei, sono scioccato!
Yes, you too, I'm shocked!
— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
Sì, anche per quello.
Yes, for that too.
— Fuck you, prof! (2013)
Sì, anche tu.
Yes, you too.
— Mystic River (2003)
Sì, anche dieci volte al giorno.
Yes, even ten times a day.
— Queen (2014)
Sì, anche loro amano le sorprese.
Yes, they love surprises too.
— Eternity (2025)
Sì, anche se avrei preferito un locale vero.
Yes, although I would have preferred a real place.
— Perfect Blue (1998)
Sì, anche io.
— American Gangster (2007)
Sì, anche noi.
Yes, us too.
— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)
Sì, anche tu le andavi dietro.
Yes, you were chasing after her too.
— Angeli perduti (1995)
Sì, anche dentro casa!
Yes, even inside the house!
— Una giornata particolare (1977)
Sì, anche lei.
Yes, her too.
— Una pallottola spuntata (2025)