Yap.Town

abbiamo ancora

we still have

→ avere
phrase Uncommon #13,700
we still have With bisogno di, it means “we still need.” When preceded by non, the phrase means “we don’t have … yet.”
IT: Abbiamo ancora del pane.
EN: We still have some bread.

Abbiamo ancora così tanto da imparare.

We still have so much to learn.

Abbiamo ancora del tempo.

We still have some time.

Abbiamo ancora gambe e braccia!

We still have legs and arms!

— I visitatori (1993)

Abbiamo ancora la panna cotta.

We still have the panna cotta.

— Il buco (2019)

Abbiamo ancora molto da fare.

We still have a lot to do.

Abbiamo ancora molto tempo.

We still have a lot of time.

Abbiamo ancora riserve.

We still have reservations.

— Sirat (2025)

Abbiamo ancora tempo per salutarci.

We still have time to say goodbye.

— Quando volano le cicogne (1957)

Abbiamo ancora un altro motore!

We still have another engine!

— Porco Rosso (1992)

Abbiamo ancora una canzone per voi, prima di chiudere.

We have one more song for you before we close.

— Perfect Blue (1998)

Abbiamo ancora uomini lassù?

Do we still have men up there?

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Aspettami in auto, abbiamo ancora un'altra chiamata.

Wait for me in the car; we still have another call.

— Loveless (2017)

Bene, abbiamo ancora un minuto.

Good, we still have a minute.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

E abbiamo ancora bisogno di guadagnare, non funzionerà.

And we still need to make money, so this won’t work.

— Love Letters (2025)

Io e Tom non abbiamo ancora molta fame.

Tom and I aren't very hungry yet.

Joshua, abbiamo ancora due auto.

Joshua, we still have two cars.

— F1 - Il film (2025)

Li abbiamo ancora.

We still have them.

Lo faccia, visto che abbiamo ancora tempo.

Do it, while we still have time.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Non abbiamo ancora dei figli.

We don’t have any children yet.

Non abbiamo ancora il tavolo.

We don't have the table yet.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Non preoccuparti, abbiamo ancora tempo.

Don't worry, we still have time.

— Your Name. (2016)

Signori, abbiamo ancora un lancio.

Ladies and gentlemen, we have one more launch.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Ti prego, non andartene adesso, abbiamo ancora tante cose di cui parlare insieme.

Please don't leave now, we still have so much to talk about together.

«Non abbiamo ancora un compratore», disse Christopher.

“We don't have a buyer yet,” said Christopher.