देर हो जाएगी

देर हो जाएगी।

It will get late.

कोप्पिकर साहब, जंग के बाद बहुत देर हो जाएगी।

Mr. Koppikar, it’ll be too late after the war.

— Sardar Udham (2021)

मुझे देर हो जाएगी।

I’ll be late.

— 崖の上のポニョ (2008)

बस खाओ, बस में देर हो जाएगी।

Just eat, or you'll miss the bus.

या हमें देर हो जाएगी।

Or we’ll be late.

— Relatos salvajes (2014)

अम्मा, रहने दो, हम को देर हो जाएगी।

Mom, let it be—we’re going to be late.

— Lost Ladies (2024)