ब्याह

जैसे शादी-ब्याह, जश्न मना रहे हैं।

They're celebrating as if it's a wedding.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

प्रेशर है, किसी ने दबाव दिया है क्या ब्याह का?

Are you under pressure? Is someone pressuring you to get married?

— Bhakshak (2024)

सिर पर ब्याह है, और वादा कर रहे हैं आप लोग।

The wedding is right around the corner, and you people are making promises.

— Bhakshak (2024)

तो अब समझा ले इस मन को और चुपचाप पुष्पा के साथ ब्याह कर ले।

So now get a grip on yourself and quietly marry Pushpa.

— Lost Ladies (2024)

ब्याह के आयी, परिवार बड़ा था।

She had come to get married, and the family was large.

— OMG 2 (2023)

जब मैं बड़ा हो जाऊँगा, तुझसे ब्याह करूँगा।

When I grow up, I’ll marry you.

— तुम्बाड (2018)

किसी ब्रिटिश पासपोर्ट के साथ ब्याह कर लो।

Marry someone with a British passport.

— Dunki (2023)

मैडम, ब्याह है हमारा।

Ma’am, it’s our wedding.

— Bhakshak (2024)

बसंती का ब्याह हो जाए तो चैन की साँस लूँ।

I’ll be able to breathe a sigh of relief once Basanti gets married.

— Sholay (1975)

ब्याह पे अगर आई नहीं दुल्हन तो?

What if the bride doesn’t show up for the wedding?

— Dunki (2023)