हो जाऊँगा

will become

→ होना
phrase Rare #8,843
will become Used by a masculine speaker for a future change of state; it can also mean “will be” in context.
HI: मैं कल तक ठीक हो जाऊँगा।
EN: I’ll be better by tomorrow.

जब मैं बड़ा हो जाऊँगा, तुझसे ब्याह करूँगा।

When I grow up, I’ll marry you.

— तुम्बाड (2018)

तो मैं भी खुश हो जाऊँगा।

Then I’ll be happy too.

— Jab We Met (2007)

जैसे ही मैं गिरफ्तार हो जाऊँगा, तुम इसे अस्पताल लेकर जाना।

As soon as I’m arrested, take them to the hospital.

— धुरंधर (2025)