पहुँच गई

मुझे यकीन है अब तक वो गाड़ी पहुँच गई होगी।

I’m sure the vehicle must have arrived by now.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

सही वक़्त पर पुलिस पहुँच गई और डाकुओं को भागना पड़ा।

The police arrived just in time, and the robbers had to flee.

— Sholay (1975)

यार सुखी, मेरे पहुँचने से पहले तेरे फेल होने की खबर यहाँ पहुँच गई।

Dude, Sukhi, the news that you’d failed got here before I did.

— Dunki (2023)

पता नहीं हिंदुस्तान कैसे पहुँच गई?

I don't know how I ended up in India.

— बजरंगी भाईजान (2015)

पहुँच गई!

I’ve arrived!

— Lost Ladies (2024)

आख़िरकार रस्सी सही जगह पहुँच गई।

The rope finally reached the right place.

यह औरत पीछे-पीछे मेरे घर के बाहर पहुँच गई और रोने चिल्लाने लगी।

This woman followed me all the way to my house and started screaming and crying outside.

— Soni (2019)

और एक दिन बस अदालत में पहुँच गई।

And one day, the bus ended up at the courthouse.

— Haq (2025)

पहुँच गई।

I’ve arrived.

— Three of Us (2023)

जैसे मैं वापस महासागर में पहुँच गई हूँ।

It's as if I've returned to the ocean.

— 崖の上のポニョ (2008)