ढूँढने

ये लेकर भाग जाता था, और ये मैडम इसे ढूँढने का नाटक करती थी।

He would run off with this, and this lady would pretend to look for it.

— Jawan (2023)

वो किसी को ढूँढने आया था।

He had come looking for someone.

— Dunki (2023)

इतनी दूर से, अकेले, अपने आप, हमें ढूँढने निकल गई?

You came all this way, all by yourself, to look for us?

— Khufiya (2023)

इस बच्ची के अम्मी-अब्बू को ढूँढने?

Looking for this little girl's parents?

— बजरंगी भाईजान (2015)

हम एक अस्पताल ढूँढने की कोशिश कर रहे हैं जो इन्हें भर्ती कर ले।

We’re trying to find a hospital that will admit them.

— 火垂るの墓 (1988)

नौकरी ढूँढने।

To look for a job.

— Pagglait (2021)

उस वक़्त हमें लगा कि कटहल ढूँढने से ज़्यादा ज़रूरी लड़की को ढूँढना है।

At that moment, we felt that finding the girl was more important than finding the jackfruit.

— Kathal (2023)

अगर तुम्हें डांस पार्टनर चाहिए है, जेनिफ़र तो अब ढूँढने की ज़रूरत नहीं।

If you need a dance partner, Jennifer, you don’t need to look anymore.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

हमें उसे ढूँढने जाना चाहिए।

We should go look for him.

— Bulbbul (2020)

ढूँढने से तो भगवान भी मिलते हैं।

If you look hard enough, you can even find God.

— Jaane Jaan (2023)