इतनी दूर

so far

→ इतना
phrase Rare #6,273
so far Used to emphasize a considerable distance.
HI: तुम इतनी दूर क्यों आए?
EN: Why did you come so far?

इतनी दूर से, अकेले, अपने आप, हमें ढूँढने निकल गई?

You came all this way, all by yourself, to look for us?

— Khufiya (2023)

विकेट से इतनी दूर खड़े हो?

Why are you standing so far from the wicket?

— 83 (2021)

स्पेंसरपोर्ट से इतनी दूर!

So far from Spencerport!

इतनी दूर से?

From that far away?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

फिर भी उसके पीछे इतनी दूर चले आए?

You still came all this way after him?

— Jab We Met (2007)