जाने के लिए

हमारे मेहमान को जाने के लिए रास्ता दो।

Give our guest room to leave.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

नहीं, काम पर जाने के लिए देर हो रही है।

No, I’m getting late for work.

— The Boss Baby (2017)

लंदन जाने के लिए पूरे दो हफ्ते लगेंगे।

It will take a full two weeks to get to London.

— Dunki (2023)

वह स्कूल जाने के लिए अभी बहुत छोटी है।

She is still too young to go to school.

उसके बाद मैं जाने के लिए आज़ाद थी।

After that, I was free to leave.

मेरी जापान जाने के लिए पैसे जुटा रही है।

I am saving up money to go to Japan.

वापस घर जाने के लिए, किसी का हाथ पकड़ना बहुत ज़रूरी था।

It was very important to hold someone’s hand to get back home.

— पीके (2014)

अब हम मुन्नी के लिए हर दरगाह जाने के लिए तैयार हैं।

Now we are ready to visit every dargah for Munni.

— बजरंगी भाईजान (2015)

क्या फ़ौज दिल्ली जाने के लिए तैयार है?

Is the army ready to go to Delhi?

— Padmaavat (2018)

आप घर तक नृत्य करते हुए जाने के लिए स्वतंत्र हैं।

You are free to dance your way home.

— Jojo Rabbit (2019)