लगेंगे

बस कुछ ही मिनट लगेंगे।

It will only take a few minutes.

इसका मतलब, कम से कम पांच घंटे लगेंगे।

This means it will take at least five hours.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

इसमें और सात घंटे लगेंगे।

This will take another seven hours.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

और मुझे कितने साल लगेंगे इन्हें हल करने में।

And how many years will it take me to solve them?

— Jaane Jaan (2023)

लंदन जाने के लिए पूरे दो हफ्ते लगेंगे।

It will take a full two weeks to get to London.

— Dunki (2023)

दो हफ्ते लगेंगे हमें लंदन पहुँचने में?

Will it take us two weeks to get to London?

— Dunki (2023)

बस तीन मिनट लगेंगे।

It’ll only take three minutes.

ठीक कहूँ तो करीब एक साल; और अब छह महीने और लगेंगे।

To be precise, about a year—and now it’ll take another six months.

और कौन-कौन से फल लगेंगे।

And what other fruits will grow?

— OMG 2 (2023)

दो मिनट लगेंगे चल!

It’ll only take two minutes—come on!

— Axone (2019)