zeitig

Professor Slughorn hat die Gewohnheit, zeitig zu essen.

Professor Slughorn has the habit of eating early.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Tom kommt immer zu zeitig und Maria kommt immer zu spät.

Tom always comes early and Maria always comes late.

Du hättest nicht so zeitig kommen brauchen.

You didn't need to come so early.

Wir hätten nicht so zeitig frühstücken müssen.

We didn't have to have breakfast so early.

Tom hat zeitig gegessen.

Tom ate early.

Tom stand zeitig auf, um den ersten Zug zu nehmen.

Tom got up early to catch the first train.

Tom steht nie zeitig am Morgen auf.

Tom never gets up early in the morning.

Wir müssen zeitig weg sein morgen früh.

We have to leave early tomorrow morning.

Würde es dich stören, zeitig zu kommen?

Would it bother you to arrive early?

Ich wollte zeitig essen, damit ich dann die Waffen ausladen konnte.

I wanted to eat early so that I could then unload the weapons.

— GoodFellas (1990)