Yap.Town

unsterblich

immortal, invulnerable

ʊ n ˈʃ t ɛ ʁ p l ɪ ç
un not; opposite of + sterb to die + lich -like; having the quality of
adjective Uncommon #13,634
immortal, invulnerable
GE: In vielen Geschichten ist der König unsterblich.
EN: In many stories, the king is immortal.

Ich bin unsterblich und reise durch Jahrhunderte.

I am immortal and travel through centuries.

— Der Spiegel (1975)

Du bist unsterblich.

You are immortal.

— Plötzlich Papa (2016)

Bist du unsterblich?

Are you immortal?

— The Man from Earth (2007)

Das Kanu macht unsterblich, wenn man damit über den See fährt.

Canoeing across the lake makes you immortal.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Die sind unsterblich.

They are immortal.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Alle sind unsterblich.

Everyone is immortal.

— Der Spiegel (1975)

Du hältst dich für unsterblich.

You think you’re immortal.

— Lohn der Angst (1953)

Alles ist unsterblich.

Everything is immortal.

— Der Spiegel (1975)

Vampire sind nicht unsterblich.

Vampires are not immortal.

— Durst - Thirst (2009)

Seit wir nicht mehr unsterblich sind.

Since we are no longer immortal.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Keiner ist unsterblich.

No one is immortal.

Der menschliche Körper stirbt, aber seine Seele ist unsterblich.

The human body dies, but its soul is immortal.

Ich glaubte, unsterblich geworden zu sein.

I thought I had become immortal.

Weil in dem Kanu sind wir ja unsterblich, oder?

Because we're immortal in the canoe, right?

— Das Kanu des Manitu (2025)

Ich habe nie gesagt, ich bin unsterblich, nur alt.

I never said I was immortal, only old.

— The Man from Earth (2007)

Man hält uns für unsterblich.

They think we're immortal.

— Marvel's The Avengers (2012)

Der Körper stirbt, aber die Seele ist unsterblich.

The body dies, but the soul is immortal.

Unsterblich?

Immortal?

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Niemand von uns ist unsterblich.

None of us are immortal.

Nein, unsterblich!

No, immortal!

— Plötzlich Papa (2016)

Die Seele ist unsterblich.

The soul is immortal.

Wir sind unzertrennlich, irgendwie unsterblich.

We are inseparable, somehow immortal.

Vielleicht wollten sie zusammen unsterblich sein.

Maybe they wanted to be immortal together.

— Wächter der Nacht (2004)