Yap.Town

sie tragen

they wear

→ sie
phrase Common #4,294
they wear Depending on context, it can also mean “they carry” or “they bear.” “Sie tragen” with a capital S can mean “you wear” (formal).
GE: Im Winter tragen wir Mäntel, und sie tragen leichte Jacken.
EN: In winter, we wear coats, and they wear light jackets.

Sie tragen den einen und ich den anderen.

They’re wearing one, and I’m wearing the other.

— Rushmore (1998)

Sie tragen einen Mantel.

They are wearing a coat.

— Schöne Bescherung (1989)

Sie tragen keine Unterwäsche?

You’re not wearing underwear?

Du wirst sie tragen.

You will wear them.

— Malcolm X (1992)

Sie tragen Hosen dabei und nennen es Cricket.

They wear pants and call it cricket.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Sie tragen eine Sonnenbrille in der U-Bahn und kreischen wie ein Irrer.

They’re wearing sunglasses on the subway and shrieking like a lunatic.

— Wächter der Nacht (2004)

Sie tragen gerne helle Farben.

They like to wear bright colors.

Sie tragen sehr wenig Kleidung.

They wear very little clothing.

Die Tasche ist leicht, du kannst sie tragen.

The bag is lightweight; you can carry it.

Sie tragen Verantwortung.

They are responsible.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Sie tragen einen Ehering.

They are wearing a wedding ring.

— Catch Me If You Can (2002)

Diese Kiste ist so leicht, dass man sie tragen kann.

This box is so light that you can carry it.

Sie tragen jetzt Ihre A-Klasse Uniform.

You are now wearing your Class A uniform.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Wir tragen Hosen, aber sie tragen Röcke.

We wear trousers, but they wear skirts.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ich soll sie tragen?

I'm supposed to wear them?

— Die Taschendiebin (2016)

Sie tragen die Koffer selbst.

You carry the suitcases yourself.

— Queen (2014)

Sie tragen einen hübschen Schlips.

You’re wearing a nice tie.

Sie tragen nicht mal einen weißen Kittel.

You aren't even wearing a white coat.

— Öffne die Augen (1997)

Sie tragen Ihre Haare offen.

You wear your hair loose.

— Fack ju Göhte (2013)

Sie tragen eine neue Hose.

You are wearing new pants.

Sie tragen große Verantwortung.

They bear a great responsibility.

— Achteinhalb (1963)

Sie tragen teure Ringe.

They wear expensive rings.